1
00:00:04,360 --> 00:00:06,441
Oggi cucineremo la ratatouille.

3
00:00:12,680 --> 00:00:14,323
Scrivi cosa dice Larisa.

4
00:00:14,880 --> 00:00:16,920
Ra-ta-tu.

5
00:00:25,480 --> 00:00:27,120
Quindi non è un custode.

6
00:00:27,707 --> 00:00:28,753
Primato

7
00:00:30,493 --> 00:00:31,500
Cosa facciamo?

8
00:00:32,307 --> 00:00:33,927
Dichiarare lo stato di emergenza.

9
00:00:34,560 --> 00:00:37,117
All'ultimo referendum
ha sostituito questo termine

10
00:00:37,201 --> 00:00:39,249
per non ferire la psiche degli amici.

11
00:00:39,480 --> 00:00:40,487
Con cosa è stato sostituito?

12
00:00:41,360 --> 00:00:43,060
Per una situazione molto brutta!

13
00:00:43,500 --> 00:00:44,693
Bene, annuncialo.

14
00:00:51,340 --> 00:00:52,341
Lieto!

15
00:00:54,573 --> 00:00:55,589
Sono contento che sono io.

16
00:00:57,740 --> 00:00:58,747
Perché non sei scappato?

17
00:01:06,733 --> 00:01:07,759
Hai detto "Corri"

18
00:01:09,320 --> 00:01:11,242
Ma come? E dove? Non l'ho detto.

19
00:01:12,040 --> 00:01:13,680
Ma in qualche modo sei finito in città.

20
00:01:15,720 --> 00:01:20,155
Attenzione attenzione! Annunciato molto
situazione spiacevole!

21
00:01:20,240 --> 00:01:23,769
Amici, annunciato
situazione molto brutta!

22
00:01:24,080 --> 00:01:28,792
Vai a casa. Ma non preoccuparti.
Vai a casa.

23
00:01:29,160 --> 00:01:33,105
Bagno schiuma, sonno profondo e mattinata
Tazza di caffè

24
00:01:33,190 --> 00:01:36,310
aiutarti a dimenticare
riguardo questa sfortunata situazione!

25
00:01:36,680 --> 00:01:38,502
Vai a casa.

26
00:01:57,120 --> 00:01:58,320
Mi hai tradito?

27
00:01:58,513 --> 00:01:59,520
No.

28
00:02:01,073 --> 00:02:02,282
Chi altro sapeva di me allora?

29
00:02:04,360 --> 00:02:06,593
Attenzione! Sei ricercato.

30
00:02:06,847 --> 00:02:08,940
Contatta immediatamente la polizia.

31
00:02:19,120 --> 00:02:20,144
Andiamo a.

32
00:03:00,480 --> 00:03:02,720
E questo è rimasto bloccato come una foglia da bagno?

33
00:03:06,360 --> 00:03:07,840
Io e Nicolas ceneremo altrove.

34
00:03:07,927 --> 00:03:10,707
Perché ti sei alzato come un piscio? Seguitela.

35
00:03:11,967 --> 00:03:12,973
Come si desidera.

36
00:03:14,040 --> 00:03:16,493
Sfida quel diavolo in una battaglia a schiaffi!

37
00:03:18,747 --> 00:03:20,586
Questo è tutto, andato.

38
00:03:21,073 --> 00:03:23,800
Ho succhiato una tale ragazza! Scamone!

39
00:03:42,533 --> 00:03:43,540
Oh!

40
00:03:44,120 --> 00:03:45,127
Barone!

41
00:03:45,633 --> 00:03:47,573
E perché diavolo non ci hai tolto dal punto?

42
00:03:48,153 --> 00:03:49,200
Segui il mercato.

43
00:03:51,173 --> 00:03:52,180
E poi lo taglierò.

44
00:03:52,907 --> 00:03:53,913
Come l'ultimo bastardino.

45
00:04:13,053 --> 00:04:14,060
Dov'è il bottino?

46
00:04:15,576 --> 00:04:16,633
Noi siamo lei...

47
00:04:18,613 --> 00:04:19,620
Condiviso.

48
00:04:20,515 --> 00:04:21,573
Bello!

49
00:04:23,153 --> 00:04:26,749
Ti ho sempre aspettato
finalmente crescere.

50
00:04:27,489 --> 00:04:30,147
E impara da solo
prendere decisioni.

51
00:04:35,493 --> 00:04:36,500
Verità?

52
00:04:36,915 --> 00:04:38,240
Ovviamente no.

53
00:04:38,590 --> 00:04:39,595
Sradicato!

54
00:04:41,330 --> 00:04:42,360
Hanno condiviso...

55
00:04:43,240 --> 00:04:46,320
Di chi è questa folle idea?

56
00:04:47,120 --> 00:04:48,179
Mio.

57
00:04:51,613 --> 00:04:54,473
Soprattutto aspettando che tu lo chieda
per presentarsi in modo efficace.

58
00:04:56,160 --> 00:04:57,360
Corsi artistici.

59
00:05:00,859 --> 00:05:02,306
E sì, sono ancora vivo.

60
00:05:06,655 --> 00:05:07,940
Ma questo non durerà a lungo.

61
00:05:13,216 --> 00:05:16,187
Barone, calmati. Ci ha protetto dai bianchi.

62
00:05:16,400 --> 00:05:20,027
E in generale è... Barone!
Sì, Yulik è un uomo normale.

63
00:05:20,120 --> 00:05:22,173
Devi fare una chiacchierata con lui.

64
00:05:23,508 --> 00:05:26,447
Sono per la comunicazione civile.

65
00:05:30,080 --> 00:05:31,087
OK.

66
00:05:34,400 --> 00:05:35,407
Parliamo.

67
00:05:44,040 --> 00:05:45,237
Ti stavo aspettando.

68
00:05:45,840 --> 00:05:46,847
Entra.

69
00:05:47,300 --> 00:05:48,833
Laris, tre tisane con camomilla.

70
00:05:49,440 --> 00:05:52,126
Certo, Zoya, ora andrà tutto bene.

71
00:05:52,513 --> 00:05:53,520
"Con camomilla"?

72
00:05:53,833 --> 00:05:55,373
Nonna, hai hackerato Larisa?

73
00:05:55,813 --> 00:05:58,593
Non hackerato, ma illuminato.

74
00:06:02,620 --> 00:06:04,973
Da quanto tempo non vedo un vero uomo!

75
00:06:07,360 --> 00:06:08,367
Quali sono i piani?

76
00:06:09,633 --> 00:06:12,427
Nonna, Hera deve farcela in qualche modo.
attraverso la cupola della città.

77
00:06:14,513 --> 00:06:15,520
È un peccato.

78
00:06:16,733 --> 00:06:20,080
Il tè è pronto. Acqua calda, ma non bollente.

79
00:06:20,440 --> 00:06:21,867
Davvero Kayfusha!

80
00:06:30,800 --> 00:06:31,807
Yulik!

81
00:06:32,593 --> 00:06:34,493
Cosa hai fatto negli ultimi 20 anni?

82
00:06:34,800 --> 00:06:35,906
Ha dato un seme al mondo.

83
00:06:36,967 --> 00:06:38,287
continuò la razza umana.

84
00:06:39,067 --> 00:06:41,758
Cioè, in effetti, basta masturbarsi?

85
00:06:42,840 --> 00:06:45,048
E per tutto questo tempo mi sono occupato di politica.

86
00:06:45,560 --> 00:06:46,567
Gestito la comunità.

87
00:06:48,200 --> 00:06:49,951
Gestito la fornitura di energia elettrica.

88
00:06:50,587 --> 00:06:51,593
In cambio di chiaro di luna.

89
00:06:52,367 --> 00:06:54,847
Ho dato da mangiare a queste persone con le mie tette.

90
00:06:55,127 --> 00:06:56,580
Quindi rispetto il tuo seno.

91
00:06:57,480 --> 00:06:59,080
E tutte le tette del mondo sono uguali.

92
00:07:00,927 --> 00:07:03,013
Questo è il principio fondamentale della democrazia.

93
00:07:08,287 --> 00:07:09,293
Che cazzo?

94
00:07:10,607 --> 00:07:12,140
Rispetta l'opinione di tutti.

95
00:07:13,080 --> 00:07:14,760
E prendere decisioni con la gente.

96
00:07:15,640 --> 00:07:17,380
Questo è l’unico modo per avere un futuro migliore.

97
00:07:17,853 --> 00:07:20,567
Quindi, se dai loro la libertà,
non dureranno nemmeno un giorno.

98
00:07:21,760 --> 00:07:23,007
Se non ci provi, non lo saprai.

99
00:07:24,447 --> 00:07:28,107
Non potevo sopportarlo prima.
succo di feijoa.

100
00:07:28,893 --> 00:07:31,039
Solo la parola per me
non mi è piaciuto - "feijoa".

101
00:07:31,680 --> 00:07:35,633
E poi l'ho provato e si è scoperto che
è semplicemente una follia del gusto!

102
00:07:38,133 --> 00:07:39,140
Prova il tè.

103
00:07:40,213 --> 00:07:41,220
Anche pazzo!

104
00:07:42,080 --> 00:07:43,213
Sul ginepro.

105
00:07:46,693 --> 00:07:48,013
No grazie.

106
00:07:48,460 --> 00:07:51,207
qualche parola
spiacevole - "ginepro"!

107
00:07:52,767 --> 00:07:54,260
Ma prometto che crescerò con lui.

108
00:07:55,433 --> 00:07:56,967
E devi crescere fino alla democrazia.

109
00:08:05,920 --> 00:08:06,960
Prendi tutto qui.

110
00:08:15,587 --> 00:08:18,156
"Pulire" - significa "divorare"?

111
00:08:41,240 --> 00:08:42,935
Non hai pensato all'improvviso
vuole restare?

112
00:08:44,980 --> 00:08:45,987
Vivi qui con me.

113
00:08:47,027 --> 00:08:48,033
Bene, finché le cose non si sistemeranno.

114
00:08:48,727 --> 00:08:50,165
No, è molto pericoloso.

115
00:08:50,250 --> 00:08:52,080
Zoya, ci sono i poliziotti.

116
00:08:52,173 --> 00:08:53,570
Sciacqua la camomilla nel WC.

117
00:08:53,655 --> 00:08:54,662
Qui. Nell'armadio.

118
00:08:56,587 --> 00:08:58,293
Ho un altro immigrato clandestino.

119
00:09:01,467 --> 00:09:05,085
Primate, camomilla e persino un gatto. Siamo uno scriba!

120
00:09:05,160 --> 00:09:06,920
Larissa, stai zitta.

121
00:09:13,833 --> 00:09:14,840
Buonasera.

122
00:09:15,367 --> 00:09:16,375
Zoia...

123
00:09:18,007 --> 00:09:19,020
Nikolaevna!

124
00:09:25,240 --> 00:09:28,895
Probabilmente lo sai a Two Hills
primato infiltrato?

125
00:09:31,080 --> 00:09:32,160
L'ho indovinato.

126
00:09:32,880 --> 00:09:34,908
Abbiamo uno stato di emergenza.

127
00:09:35,847 --> 00:09:37,280
Una situazione davvero sfortunata!

128
00:09:38,880 --> 00:09:44,000
Dimmi, Zoya, e se il primate concedesse?
a casa tua adesso

129
00:09:47,080 --> 00:09:48,760
gli daresti un caffè?

130
00:09:50,240 --> 00:09:51,263
No.

131
00:09:57,600 --> 00:10:00,641
Puoi giurare?
perché non nascondi il primate?

132
00:10:02,720 --> 00:10:04,630
Per esempio, in questo armadio?

133
00:10:10,960 --> 00:10:12,000
Lo giuro!

134
00:10:23,273 --> 00:10:25,913
Beh, è ​​qualcosa come il nostro "Mughetto".

135
00:10:26,073 --> 00:10:28,300
Solo il vecchio modello. Dall'era del petrolio.

136
00:10:30,760 --> 00:10:32,573
Sai dov'è andata tua nipote?

137
00:10:34,240 --> 00:10:35,325
E che dire della Rada?

138
00:10:35,720 --> 00:10:41,144
Iya, la sua migliore amica, ha visto Rada
con lo stesso primato.

139
00:10:41,892 --> 00:10:42,960
Non so dove sia.

140
00:10:44,283 --> 00:10:45,320
OK.

141
00:10:47,320 --> 00:10:52,553
Solo se all'improvviso si scopre che Rada
aiuta questo primate,

142
00:10:55,320 --> 00:10:56,712
è in attesa di un ripristino.

143
00:10:58,032 --> 00:11:00,927
- Capisco.
- Beh, ti auguro il meglio.

144
00:11:03,800 --> 00:11:04,932
Ti amo amico.

145
00:11:07,080 --> 00:11:08,293
Fulvo. Shukher.

146
00:11:11,147 --> 00:11:12,947
Rada Yelenovna, sei una traditrice della città.

147
00:11:13,827 --> 00:11:14,833
Reset.

148
00:11:18,933 --> 00:11:23,232
- Ehi, Barone, vieni fuori!
- Uscire. Andiamo.

149
00:11:24,260 --> 00:11:25,773
Ora gli darò una nota di protesta.

150
00:11:25,880 --> 00:11:26,887
Non c'è bisogno.

151
00:11:27,667 --> 00:11:30,393
- Abbiamo un'azione pacifica.
- Sì, sì, nessuna violenza.

152
00:11:36,707 --> 00:11:37,713
Chi?

153
00:11:38,920 --> 00:11:40,260
Chi, chiedo?

154
00:11:41,527 --> 00:11:44,160
Cosa siete, topi stuzzicati,
ha completamente ingannato la costa?

155
00:11:45,447 --> 00:11:46,453
Siamo…

156
00:11:47,680 --> 00:11:48,940
Vogliamo la democrazia.

157
00:11:50,633 --> 00:11:54,240
- Ed elezioni giuste.
- Va bene chiunque.

158
00:11:54,693 --> 00:11:59,100
Non abbiamo visto alcuna elezione.
- Chiaro. Pisciati nelle orecchie!

159
00:12:00,010 --> 00:12:03,647
Vuoi vivere in città?
Sedersi su una catena e limonare una fica?

160
00:12:04,473 --> 00:12:05,773
Cos'è la limonata subito?

161
00:12:06,107 --> 00:12:07,740
Poi. Non c'è sesso lì.

162
00:12:08,387 --> 00:12:10,000
E non esiste nemmeno un grub normale.

163
00:12:10,320 --> 00:12:12,520
Mangerai l'ultimo cetriolo senza sale.

164
00:12:13,127 --> 00:12:17,280
E con noi vai dove vuoi, mangia quello che vuoi
e fanculo chi vuoi.

165
00:12:19,233 --> 00:12:20,240
Tranne gli uomini, ovviamente.

166
00:12:21,600 --> 00:12:24,027
E decideremo che tipo di democrazia abbiamo.

167
00:12:24,120 --> 00:12:25,337
- Qui.
- Esattamente.

168
00:12:28,432 --> 00:12:31,601
Chi altro prenderà
gestire tali bacilli?

169
00:12:33,420 --> 00:12:35,762
E Yulik lo farà fuori. Lui è forte.

170
00:12:36,047 --> 00:12:38,325
E questo... Com'è? E giusto.

171
00:12:38,580 --> 00:12:40,180
E ha un grosso cazzo!

172
00:12:45,367 --> 00:12:47,480
Ebbene, Sasha? Ti sono mancato?

173
00:12:48,920 --> 00:12:50,240
Fede, mi sto occupando del caso.

174
00:12:51,080 --> 00:12:52,533
Ti chiamo come politico politico.

175
00:12:54,240 --> 00:12:55,267
Ascoltare?

176
00:12:56,060 --> 00:12:58,700
C'è gente che si ribella qui.

177
00:12:59,240 --> 00:13:00,280
È necessaria la democrazia.

178
00:13:00,613 --> 00:13:04,007
Bene, prendi la frusta e spostala via
sul culo, come ti amo!

179
00:13:06,826 --> 00:13:08,607
Beh, Vera, dico sul serio.

180
00:13:09,087 --> 00:13:10,093
La violenza non è un’opzione.

181
00:13:10,673 --> 00:13:13,760
Beh, anch'io sono una specie di leader
dovrebbe svilupparsi.

182
00:13:15,020 --> 00:13:16,087
Sì, tu sei il mio leader!

183
00:13:17,960 --> 00:13:21,282
Date loro queste scelte, date loro.
Solo secondo le tue regole.

184
00:13:27,760 --> 00:13:28,883
Mocik?

185
00:13:31,440 --> 00:13:36,767
È possibile superare solo la cupola della città
ad una velocità di almeno 88 chilometri orari.

186
00:13:37,200 --> 00:13:38,340
Sai guidare?

187
00:13:38,720 --> 00:13:39,925
Sì, posso impennarmi.

188
00:13:40,640 --> 00:13:42,800
Nonna, cosa succede a quelli azzerati?

189
00:13:42,960 --> 00:13:46,845
Bene, ufficialmente le donne vengono portate via per essere purificate.
oceano mondiale dalla plastica.

190
00:13:47,360 --> 00:13:49,802
Ti dà l'opportunità di recuperare
stato sociale.

191
00:13:50,000 --> 00:13:51,482
Ti ricordi Katya Belko?
- SÌ.

192
00:13:52,066 --> 00:13:53,312
Solo che non è mai tornata.

193
00:13:53,680 --> 00:13:55,795
Ecco perché ti vogliamo
scomparso dalla città.

194
00:13:55,880 --> 00:13:58,353
Io e mamma troveremo una soluzione.
Aspettaci a Mosca.

195
00:13:59,147 --> 00:14:00,153
Ho paura.

196
00:14:02,360 --> 00:14:05,410
Hera si prenderà cura di te? Verità?

197
00:14:07,467 --> 00:14:08,473
Ebbene sì.

198
00:14:13,760 --> 00:14:16,113
Sarai un whisky? Dodici giorni.

199
00:14:16,593 --> 00:14:19,087
Ovviamente. Se non ti dispiace.

200
00:14:29,767 --> 00:14:32,733
Per farla breve, stavo pensando...

201
00:14:35,167 --> 00:14:36,547
Sii il mio spoiler.

202
00:14:38,627 --> 00:14:39,633
Barone!

203
00:14:40,600 --> 00:14:42,147
Sei contro l'omosessualità.

204
00:14:42,880 --> 00:14:45,580
Qui. Un tale idiota è esattamente ciò di cui ho bisogno!

205
00:14:48,047 --> 00:14:53,473
È chiaro che non vincerai le elezioni,
ma spremerai parte dei voti a Yulik.

206
00:14:54,000 --> 00:14:55,067
E io - chuk-chuk-chuk!

207
00:14:56,820 --> 00:14:57,827
E nelle donne.

208
00:15:02,977 --> 00:15:03,984
Qui, qui, qui, qui.

209
00:15:08,133 --> 00:15:09,140
"Spoiler".

210
00:15:12,700 --> 00:15:15,133
Questi sono vestiti. Torna utile.

211
00:15:17,560 --> 00:15:18,560
Buona fortuna.

212
00:15:20,200 --> 00:15:22,240
Sono contento, dove stai andando?

213
00:15:22,567 --> 00:15:23,620
Mamma, mi hanno cancellato.

214
00:15:26,158 --> 00:15:29,173
È tutta colpa tua, sporco primate!

215
00:15:29,640 --> 00:15:30,880
In realtà mi chiamo Hera.

216
00:15:31,400 --> 00:15:33,440
Non andrai da nessuna parte, ok?
Soprattutto con lui.

217
00:15:34,000 --> 00:15:36,480
Bene, tutto, la conoscenza con la suocera non ha funzionato.

218
00:15:37,240 --> 00:15:38,760
Figlia, mi dispiace.

219
00:15:40,890 --> 00:15:45,035
- Parti presto.
- Sono contento, fermati. Non te l'ho permesso.

220
00:15:45,720 --> 00:15:47,568
Cosa stai facendo, mamma?

221
00:16:19,787 --> 00:16:20,867
Apparentemente, oltre - a piedi.

222
00:16:36,312 --> 00:16:39,259
Ah, ecco perché la nonna regalava i vestiti!

223
00:16:47,713 --> 00:16:49,133
Sei un candidato qualificato.

224
00:16:49,760 --> 00:16:52,286
Quindi non pisciare niente
sbottare contro di me!

225
00:16:53,040 --> 00:16:54,077
Nessun problema.

226
00:16:55,172 --> 00:16:57,265
È una specie di concerto?

227
00:16:57,920 --> 00:16:59,275
Questo è un dibattito elettorale.

228
00:17:01,440 --> 00:17:02,800
Forza democratico!

229
00:17:05,293 --> 00:17:06,440
Ciao a tutti.

230
00:17:06,500 --> 00:17:07,795
-Oh, ciao!
- Grande.

231
00:17:07,960 --> 00:17:10,200
Sono Yulik. Beh, lo sai già.

232
00:17:11,203 --> 00:17:12,553
Mi piaci molto.

233
00:17:13,760 --> 00:17:18,213
Hai davvero la libertà.
Ma la democrazia ti darà ancora più libertà.

234
00:17:19,000 --> 00:17:23,010
Divideremo tutto equamente.
- Si chiama comunismo.

235
00:17:23,400 --> 00:17:24,407
Ceppo, sputi!

236
00:17:25,067 --> 00:17:26,937
Vedi? Non gliene frega niente
non capisce la politica!

237
00:17:27,071 --> 00:17:29,937
- Barone, aspetta la tua parola.
- Perché aspettare?

238
00:17:30,440 --> 00:17:31,535
Cosa può dire?

239
00:17:32,400 --> 00:17:34,040
È solo il terzo giorno della nostra vita nel mondo.

240
00:17:35,013 --> 00:17:37,335
E sono al potere da 20 anni.

241
00:17:37,893 --> 00:17:38,933
Chi ti ha dato l'elettricità?

242
00:17:39,520 --> 00:17:41,207
- Voi.
- Sì, tu.

243
00:17:41,387 --> 00:17:43,088
Chi ti ha salvato dall'invasione delle locuste?

244
00:17:45,160 --> 00:17:47,961
Chi ha trovato il museo
spettacolo capitale "Il campo dei miracoli", eh?

245
00:17:48,760 --> 00:17:51,760
Siamo tutti affamati quest'anno
disteso al tramonto.

246
00:17:52,233 --> 00:17:53,240
Qui.

247
00:17:54,680 --> 00:17:56,007
Quindi queste sono tutte le mie idee.

248
00:17:58,393 --> 00:17:59,780
E il Barone li spaccia per suoi.

249
00:18:01,120 --> 00:18:02,360
A proposito, io sono l'opposizione.

250
00:18:04,360 --> 00:18:06,640
Pensi che io sia giusto?
Sparisco nel suo ufficio?

251
00:18:07,440 --> 00:18:08,700
Non sono il suo braccio destro.

252
00:18:09,433 --> 00:18:10,440
Sono il suo cervello.

253
00:18:11,800 --> 00:18:14,228
E la sua mano può solo masturbarsi.

254
00:18:16,867 --> 00:18:18,763
Cosa stai componendo, pollo al tamburo?

255
00:18:20,340 --> 00:18:22,080
E cosa? Curato?

256
00:18:22,880 --> 00:18:23,921
Occhi veri...

257
00:18:30,720 --> 00:18:32,392
Vacci piano. Calmati tu.

258
00:18:37,400 --> 00:18:39,132
Artista, non spingerti oltre.

259
00:18:42,080 --> 00:18:43,773
Perché non abbiamo fatto le elezioni prima?

260
00:18:44,300 --> 00:18:46,079
- Che divertimento!
- Sì...

261
00:18:46,520 --> 00:18:48,880
- Beh, va bene?
- Urina di un cane malato.

262
00:18:48,967 --> 00:18:54,660
Quindi il dibattito è fallito. Quindi chiedo
tutti alle cabine elettorali.

263
00:18:56,373 --> 00:18:57,380
Cos'è questo?

264
00:18:58,760 --> 00:19:00,920
Beh, non abbiamo altri stand.

265
00:19:01,867 --> 00:19:05,367
E per votare
bisogno di privacy.

266
00:19:06,646 --> 00:19:09,006
Bello! Grande politica.

267
00:19:09,507 --> 00:19:12,740
Ma abbiamo pulito dentro
e mettere contenitori puliti.

268
00:19:14,407 --> 00:19:17,773
Allora, chi c'è dietro il Barone?
Scriviamo il numero uno su un pezzo di carta.

269
00:19:18,487 --> 00:19:19,987
Chi è per Yulik? Numero due.

270
00:19:20,567 --> 00:19:22,237
Chi è per il Ratto: il numero tre.

271
00:19:24,360 --> 00:19:27,813
E tre si scrive come le tette sopra?

272
00:19:28,160 --> 00:19:29,167
Ritardato mentale!

273
00:19:30,113 --> 00:19:31,120
OK.

274
00:19:31,793 --> 00:19:33,967
Chi è per il Barone - una riga.

275
00:19:34,051 --> 00:19:38,527
Chi è per Yulik - due righe.
Chi è per il Ratto: tre trattini.

276
00:19:50,827 --> 00:19:52,603
Non pensare a niente del genere.

277
00:19:54,273 --> 00:19:55,280
Così più caldo.

278
00:20:02,507 --> 00:20:05,340
Sei in silenzio ormai da un'ora.
- E non sto zitto.

279
00:20:06,153 --> 00:20:08,240
urlo. Solo di me stesso.

280
00:20:10,200 --> 00:20:12,307
Se non mi avessi denunciato alla polizia

281
00:20:12,973 --> 00:20:16,373
sarebbe felice adesso
su un involucro di diamanti.

282
00:20:17,113 --> 00:20:19,947
Ripeto ancora una volta: "Non ti ho rinunciato".

283
00:20:20,353 --> 00:20:22,092
Ti ho dato il tempo di andartene.

284
00:20:25,800 --> 00:20:26,933
Cosa ti ho fatto?

285
00:20:27,307 --> 00:20:29,270
Accanto a te, tutti i miei pensieri sono confusi.

286
00:20:30,480 --> 00:20:33,372
La mia vita è fuori controllo
e non sono abituato a questo.

287
00:20:35,547 --> 00:20:36,560
A tutti, buonanotte.

288
00:20:58,162 --> 00:20:59,182
Così più caldo.

289
00:21:22,353 --> 00:21:25,787
Barone, ho frugato lì nella spinta.

290
00:21:27,267 --> 00:21:28,667
Non ci sono abbastanza voti per te.

291
00:21:31,973 --> 00:21:33,493
Quindi utilizziamo il piano B.

292
00:21:37,000 --> 00:21:38,011
Avanti.

293
00:22:04,360 --> 00:22:05,650
È lì da molto tempo.

294
00:22:07,338 --> 00:22:09,051
Forse ha deciso di tradire?

295
00:22:21,260 --> 00:22:22,505
Oh, sono io per abitudine!

296
00:22:23,280 --> 00:22:24,287
Il cervello è spento.

297
00:22:25,273 --> 00:22:26,280
I riflessi funzionarono.

298
00:22:27,373 --> 00:22:29,047
O forse hai deciso di interrompere le elezioni?

299
00:22:30,880 --> 00:22:32,393
Che tipo sei, ingannata, stronza?

300
00:22:33,613 --> 00:22:36,907
Sono per la democrazia
Non mi fermerò davanti a nulla.

301
00:22:41,853 --> 00:22:45,773
E l'ultimo voto per...
Scusa adesso. Non riesco a vedere.

302
00:22:49,140 --> 00:22:50,176
Per il Barone.

303
00:22:52,153 --> 00:22:53,202
Totale…

304
00:22:54,060 --> 00:22:57,620
- Un voto per il Barone.
- Sì, come!

305
00:22:58,160 --> 00:22:59,333
Questa è una falsificazione.

306
00:23:00,020 --> 00:23:01,027
Se vuoi, conta te stesso.

307
00:23:01,580 --> 00:23:04,020
Per il Topo - 18 voti.

308
00:23:06,733 --> 00:23:07,786
E per Giulia...

309
00:23:09,827 --> 00:23:11,080
- Sedici.
- SÌ.

310
00:23:13,520 --> 00:23:15,760
Aspetta, cosa c'è di così poco?

311
00:23:16,600 --> 00:23:17,760
Vieni dal mondo delle donne.

312
00:23:18,213 --> 00:23:20,920
Non sai un cazzo della vita!
- Specificità, per così dire.

313
00:23:21,840 --> 00:23:22,851
Le sottigliezze della società.

314
00:23:30,467 --> 00:23:32,565
Cos'è, ora abbiamo il Ratto, il principale?

315
00:23:37,973 --> 00:23:39,960
Inteso. Manderò delle persone a guardare.

316
00:23:52,940 --> 00:23:53,957
Ebbene, Ratto?

317
00:23:56,960 --> 00:23:57,967
Congratulazioni.

318
00:23:59,680 --> 00:24:03,367
Barone, non ci avevo pensato
che una tale cavallina si rivelerà.

319
00:24:08,530 --> 00:24:09,907
Sarai il mio burattino.

320
00:24:12,780 --> 00:24:14,100
Per favore, non farlo.

321
00:24:15,440 --> 00:24:17,607
Abbiamo già discusso di tutto sull’omosessualità.

322
00:24:18,840 --> 00:24:20,249
Qui svieni, ovviamente!

323
00:24:21,457 --> 00:24:25,027
Un burattino è un burattino
controllato dal burattinaio.

324
00:24:25,300 --> 00:24:28,007
Io ti controllo e tu controlli tutto il resto.

325
00:24:28,960 --> 00:24:29,967
Ti stai assorbendo?

326
00:24:39,093 --> 00:24:40,100
"Fantoccio".

327
00:24:55,240 --> 00:24:56,247
Lieto!

328
00:25:02,240 --> 00:25:03,320
Colazione a letto.

329
00:25:05,540 --> 00:25:08,140
prego. Scoiattolo fresco.

